《我们儿子来自徐州孤儿院》发布之后……
这里给大家分享一下Grace一家文章发表后的一些动向和反馈。
2月中旬,因为徐州锁链女的事件,我们跟其他所有关注这件事的朋友一样,抑郁了两周多了,为了缓解这些无法排遣的沉重情绪,我开始编辑Grace家的领养故事,一共三篇文字,有点长,最后合成一篇,花了一个星期,发出去的时候,心里有点没底,不知道会不会被挂掉。
结果在不到一周时间,阅读量接近48万,有20个微信公众号转载了这篇文章,累计阅读量14万,加上iDOCS微博5万阅读量,《我们儿子来自徐州孤儿院》这篇文章有了将近67万的读者,后台留言超过500条。
谢谢你们爱Grace Reddy一家
这是我们万万没想到的,本来是为了转移我们自己的抑郁情绪,结果安慰了很多人。Grace也觉得很惊奇。
“这就像一个现实生活中的奇迹。 我很高兴这是对你们的祝福! 有时,当我们只是在这里做我们的日常活动时,我们会忽略上帝所做的奇妙事情。 我很高兴分享我们的故事,这样我们就可以与他人分享上帝的爱。”
Grace Reddy的文章一出来,我就拷贝了一个PDF文件给她,包括她儿子Joshua写的那篇文字,并告诉她,很多人非常感动他们一家的故事。
“是的,我们非常感谢。 无论如何我们都爱他,但看到并经历他在祝福下的学习和成长的过程,是给我们最贴心的礼物。”
“我认为这一切都帮助我们成长并学会感谢这么多通常被忽视或被视为典型或正常的事情。Joshua第一次在坐着的时候能翘起二郎腿来,我们非常感激!
我们从小就看到我们所有的其他孩子都这样做,但对他来说,这真的是了不得的事,因为他以前从来没有那样坐过,这是一件非常“典型”的事情。 哈哈。 类似的事情好多……真的帮助我们所有人看到我们被如此多的祝福所包围,而我们大多数时候甚至都没有意识到这一点。”
在文章发出第二天,阅读量达到30万,我告诉Grace,
“你的文章我们起的标题是,“我们儿子来自徐州孤儿院”……在大多数中国人被徐州的锁链女事件搞得如此压抑的时候,你的文字传递出来的希望和温暖给了很多人安慰……”
Grace的回复:
“知道了这是在祝福他人并带来希望,我也切实地感到了祝福。 我就是喜欢耶稣这样做🙂
“这真是太幸运了。 太好了。 我们只是普通人,所以我们知道这根本不是关于我们的。 从头到尾都是上帝的故事,祂在每一步都如此真实地与我们同行。 对此我们非常感谢,并祷告祂的光芒继续闪耀,照亮这条路和我们的家❤️
我们在这里受到鼓舞和祝福,因为你和你的可爱团队为这么多家庭所做的一切,并在全世界分享上帝的爱。 上帝在这一切中所做的工作多么奇妙!”
总阅读量超过50万的时候,我告诉Grace,她回复道:
“我非常喜欢和你们一起经历这些,很高兴能与这么多人分享耶稣。 我甚至无法表达我多么感激人们看到耶稣在我们家。 上帝真是太好了——祂非常爱祂的孩子——我很高兴别人也能看到!
非常感谢你们这些良善的话语。 我丈夫和我一直在祷告上帝想要我们如何使用送到我们这里来的任何祝福。 我们特别感谢有机会通过所有这些来祝福他人,并且非常谦卑,上帝正在使用我们的故事在世界各地分享祂的爱! 想想就让人泪流满面。”
关于医疗债务
有朋友看完文章后,给我们留言---
“Happy 🥢: 非常感动!不知道债务都还清了吗?”
我把留言的问题转给了Grace, 她回复过来:
”哇。 这真是太好了。 不,我们仍在偿还医疗费用/治疗的债务。 仅去年一年,我们就为 Joshua 的一位专家付了 $5,000 多美元。 随着这里的情况正常化,债务开始减少,但这是一个非常艰难的开始,因为我们努力弄清楚发生了什么以及如何最好地帮助我们的儿子成长并绽放。“
还有朋友坚持要捐钱给Grace一家支付医疗费用,Grace收到捐款后,告诉我们:
“非常感谢您祝福我们的家人! 我们非常感谢您的好意,并将能够用这笔钱来支付我们较大的医疗费用之一。 我们被您的慷慨所感动,要知道您的善意对我们的家庭产生了如此大的影响。 感谢您成为耶稣的帮手来帮助我们家!谢谢!”
Pay it Forward
因为太多爱意汹涌,我们特意请Grace设立了一个心愿单,Grace回复:
“这真的是莫大的祝福! 我还在心愿单放了一些礼品卡和其他东西,收到后会寄给其他的领养家庭。
非常感谢有人送我们信封,这样我就可以把东西放进去,然后直接寄出去🙂
圣诞心愿单留下了很多包装盒,这次都会派上用场了。”
“今天上午打算把这些卡寄给Karen ,另外还有一张贺卡,一些咖啡,和各种口味的茶。我往包裹里塞了一些焦糖口味的睡前茶...也许可以帮助他们的小孩们入睡。
我觉得这些礼品卡应该足够他们全家人出去吃两餐,还有一点点星巴克的爱”
周三的时候,Grace发给我图片,她带着大女儿去邮局寄出第一批给其他收养家庭的礼物。
今日首发福包!
刚邮寄过去!哇!哇!
再寄一拨!
Karen的礼包在路上了!!!
“去寄包裹的时候,还和站在邮局门口抽烟的人聊天,做了朋友”
给邮递员也备了礼物!
周五,Grace的礼物到了其他领养家庭,爱的涟漪透过pay-it-forward温暖了更多人的心。
额外的恩典
有些朋友直接找到了Grace的博客,Grace 非常感激,她告诉我们:
我们只能与偶然发现我们博客的少数人直接交谈——但这是我们的最爱之一。与人联系,听他们讲如何在我们家看到了基督。我太喜欢这样了,我愿意一整天什么都不做,只与人们交谈并与他们分享上帝的心是爱着中国人民......爱着我们每一个人......我真希望他们能够理解这一点并感受到祂的爱。
我们没有太多分享我们的需求。上帝知道我们的需要。这就够了。祂以祂自己的方式供应我们。我们分享上帝,因为祂可以改变生命,带来希望,喜乐和宁静。”
Grace 分享了2张图片给我。
这是一个关于上帝供应的甜蜜故事。
Baby Adira 正在学习使用勺子。我为她感到非常自豪,我给我妈妈寄了一张照片。
我妈妈回短信说:“她真可爱!那个勺子对她来说是不是有点大?”
我没怎么看她用大勺子。我们没有想过要买她的婴儿勺,因为当我们已经有了一些普通的勺子时,这似乎是一种不必要的奢侈。
几天后,当有人从中国寄来一包婴儿勺给我们时,我们感到非常惊讶。我们没有向任何人提及它。我们的愿望清单上没有放任何婴儿勺,它们就那样凭空出现了!即使是我们家中最小的成员,上帝也会供应。
神奇专家
后台还有不少朋友询问给Joshua治疗的那位神奇专家,Grace也很慷慨地分享了他的信息:
Sargent Goodchild是这位专家的名字,他带来了如此大的改变。除了他帮我们所做的一切外,他还给我们介绍眼科专家给Joshua治病。
Sargent的网站是:
http://www.activehealing.org
我不确定他目前是否接受新病人或收治多少新病人,但知道他的治疗方法受到宾夕法尼亚州人类潜能研究所的极大影响。他小时候曾经是这个研究所的病人,当时他的母亲让他去那里接受他们的治疗计划。他们在大脑方面的工作是令人震惊的。
该研究所的网站:
https://iahp.org
研究所为他制定的治疗方案帮助他从每天多次癫痫发作到现在作为这个专业的名医治疗其他病人。他把他所学到的东西,用来帮助许许多多其他家庭。
Grace写给读者的信
便签条上留言着“祝你有美好的一天!来自一位陌生朋友。”
看完这些留言我太开心了,自从我们的收养故事被用中文分享并传播到世界各地之后,我们突然有了很多陌生朋友们。我们谦卑又感恩有那么多人因此而相连,我们也很喜欢听到来自他们的故事。
有人是几十年前曾经在孤儿院工作的人……还有人竟然跟我们住得很近,他的孙子跟Hudson还是同龄,也许我们可以见见面呢。
有一条最美好的充满希望的信息来自伦敦,看得我潸然泪下。
一个名人的粉丝俱乐部给我们发了一封又一封的信,里面充满了鼓励的话。
新泽西州的一家华人教会送来了他们的爱。
也有新手妈妈们,对我们分享的故事表示感谢,因为她们受到了鼓励,祝福。我们的故事激励她们能在初为人母的艰难日子里继续感恩前行。我知道抚养新生儿阶段是长期充满着缺觉少眠,压力山大的日子,非常难。
他们的话使我们的心充满恩典。我们也回复了鼓励和感谢。你们的小宝贝们是幸福的!她们是恩赐给我们的礼物!多么美妙!你们都太棒了。
他们的故事里有神荣耀的光辉,那么灿烂。
Grace Reddy 于2022年2月26日
翻译:Carla
读者留言
文章发布后收到超过500条留言,下面罗列的这些是其中一小部分。
尚尚
同样是8个孩子,截然不同的人生。
02-18 14:39:01
周艳红
上帝保佑美国,保佑美国的天使们!
02-18 20:58:27
熊瑜🐟
你们是天使,孩子脸上的笑容变化,看到了爱和神的旨意,这两个孩子是不幸的却又是幸运的,因为有你们。带他们离开地狱徐州离开中国是他们不幸中的万幸,愿上帝保佑你们
02-18 16:05:33
王凤琴
看了后很感动!这真是神的力量!否则平常人是不可能做到的。我都是 不信神的!不知道神和你有缘,还是你和神有缘
02-18 23:24:40
微容【心理咨询】
为他们点赞,能够如此的付出与爱,这信仰的力量是无穷的。
02-19 00:44:02
ckai
这就是有信仰的家庭
02-19 01:01:46
漫游者六世
虽然我已54岁,仍然从这篇文章里学习到全新的认知,感谢这些伟大善良的美国人,也感谢写作整理翻译的中国人,如果他们是明灯,那你们把灯光引来照亮了古老灰暗的国度。
02-19 11:22:41
艾枫🍁
边看边哭,感激不尽!
同样八个孩子,不同的是爱和教育…
一言难尽
02-19 05:24:46
🌅coco
善良的人啊,祝福你们!从你们一家人灿烂的笑容,我看见了温暖、坚韧与力量,领养这样的孩子,这是需要多大的勇气啊……
02-19 02:26:20
小中
仔细读完,今人动容。有信仰的就是与没信仰的不一样,这种大爱精神超越国藉,超越种族,是人类最高境界。感谢与我们分享,神将保佑你们!
02-19 07:41:50
Q Chen
我坦白的说我做不到。但是我对这两位8孩父母太敬仰了8×!
02-19 14:21:52
Ying (英)
上帝保佑这个家庭!只有爱,无穷无尽的爱,才能让他们这么努力的克服这么多困难,依然耐心地帮助两个领养的孩子成长。愿他们一生都平安健康幸福!
02-19 13:55:21
Mary Zhang
非常感人的故事!Reddy一家人都是善良的天使!上帝一定会眷顾你们的!希望社会有更多这样大爱的人
02-19 15:08:45
郑长缨 Changying
如果我们还没见到过天堂,那现在领养家庭的爱心和见证就是天堂
02-19 19:59:43
Yan Z
太感人了!这对夫妻一定是上帝派来的天使!这两个男孩虽经历了苦难,但能来到这个充满爱的家庭好幸运!
02-19 17:17:29
宾果
为什么同样的孩子,会有二个完全不同的社会环境?
02-19 17:59:50
毛毛雨 留言 2 精选 1
同样是八孩,云泥之别,一个是善,一个是恶!
02-19 20:19:48
哈拉索
多么扎心的对比。。。!
02-19 21:06:36
晓洁
感動得熱淚盈眶。請問可否介紹一些專門針對領養中國小孩的捐款機構,工作的公司可以1:1匹配,這樣可以捐得更多。
02-19 18:46:23
美子
要有怎样的爱才能做到这样。
02-19 22:19:57
C40
以前也看过类似的文章,今天仍然含泪看完这篇文章。为人父母的没有谁不知道育儿的艰辛。一个身体健康的孩子也会耗费很多时间和精力。何况身患残疾的儿童。我想把文章分享给自己的孩子,我希望他也会成为一个坚强、有爱、有信仰的人。
02-19 02:00:15
雨荷 Water Lily
孩子们的笑容和进步,是他们用最无私的爱,一点一滴换来的……泪目,惭愧……多希望全中国人,都能看到这篇文章……
02-19 23:01:16
石莉
大爱!这才是人类大爱的灵魂摆渡,是人类大爱的标杆旗帜!!
02-19 22:29:35
LISA
看得眼泪不由得流下,难过曾经的痛苦,激动孩子有这么好的父母,人类最伟大的爱,从孩子的父母传递—-谢谢你们,感谢你们,实在无法用言语表达这份来自上帝的爱!谢谢!希望你们一直这样开心
02-19 00:17:17
Helen
太感动了,看看这一家子每个人脸上的笑容,让我知道了人间的大爱。
02-19 00:54:07
吾非鱼(文瑾)
感谢神!泪目看完,祝福这个美满幸福的家庭!他们什么都不缺,因为有爱!可有片土地什么都不缺,唯独缺乏爱除了绝望还是绝望!
02-19 20:39:24
鱼丑丑
非常感动,这对美国夫妇太有爱了,就是亲生父母也不一定能做到这般,感恩谢谢作者
02-19 07:25:34
唐唐🍭 🍭
上帝派来了一对天使夫妇,拯救了二位受苦,受难的中国男孩感恩,感谢!爱旡国界!
02-19 07:20:08
叶致忠 Mark
信仰的力量️大爱者有福报🧧
“永不放弃希望,即使是在没有希望的地方。”
谢谢让我遇见。让我遇见世间美好的人事物
02-20 07:39:53
王鸣九
爱的力量是如此伟大,替Joshua Hudson有这样的养父母而感到欣慰
02-20 08:27:33
林红
非常感动这个家庭对这两个男孩的爱,上帝是爱的源头!有爱的地方就是天堂,没有爱的地方是地狱。
02-22 11:00:05
梦回故里
我是流着泪读完的。我为每一位点赞者点赞。爱与信仰创造着人间的奇迹。
02-20 10:18:17
mjlove2001
看完,似乎对这个世界又充满希望呢
02-20 09:23:46
游历的DJ
慢慢看完了,我不信神,能感受到字里行间神对他们的鼓励,恩爱,挺好。
02-20 15:14:55
100条中文留言被收养妈妈读到:
我们请志愿者翻译了这100条留言,分享到收养妈妈脸书群,反馈很热烈:
Connie Darnell Johnson
难以置信!
Bambi Ratliff-Rockhold
我在这儿哭着呢!!!!!!! 我们都得到救赎了
Grace Firaben Reddy
哇。 哇。 哇。 非常感谢您和您出色的团队花时间为我们翻译了这些评论……您又让我在这里泪流满面 。这么大的礼物。
Sindy Gore Ost
这些评论让人高兴得说不出话来。 @Grace Firaben Reddy 你的故事令人难以置信,触动了我们孩子出生国内外的许多人。 ❤️🇨🇳
Joanne Greco
他们的评论让我流泪了。
Kari Miles
❤️他们的话很暖心。 因为我们的孩子,我们与中国的家庭和个人之间的联系是如此甜蜜。 真实地听到来自世界另一端的善良和爱,真的很温暖我的心。
Grace Firaben Reddy
最后我非常喜欢有人提议帮助筹集资金帮助家庭收养其他来自中国的孩子❤️
Sindy Gore Ost
我太喜欢这个❤️🤲
Tammy Tarter
这让我哭了,因为我们正处于第三次中国收养之中! 😭😭❤❤❤
Joanne Greco
我想让Joseph写下他的故事,但他的一个障碍就是他没有太多实用的语言技能。 他就是不知道该说什么。
Jody Timm Navratil
我也很想让我女儿写她的故事,但她现在的情况是认知上很难。
Lynnie Fleites
哇,这些评论真是很感染人,正是我今天的内心所需要的。你们太厉害了,在这么短的时间内就整理出这么多被收养孩子的情况。中国读者的回应中展现出来的爱和情感使我深深震撼。它鼓励我们的家人,尤其是我丈夫和我自己,多次阅读我们收到的包裹中的附言。在艰难的时刻,当我们疲惫不堪时,那些祈祷和爱让我们重新振作,我们在休息时为明天积蓄力量,因为我们知道我们的中国兄弟姐妹正在鼓舞我们。❤️ 感谢您分享这些留言给我们!
(翻译:郑群)
帮助更多领养家庭
闯进了领养家庭社群是因为2019年初开始想拍摄的一部纪录片。
2020年12月份,罗新和我用心愿单的方式帮助了这个我拍摄的领养家庭。
2021年12月4日,罗新再次倡议心愿单活动,被我拒绝,但她仍旧坚持,后来我为了敷衍她,答应给她找两个新的领养家庭,结果,从开始的2个,到后来的32个,最后变成88个家庭,本来想2天就完事的,结果,一直忙到2022年2月底。
透过分享这些领养家庭的故事,我们试图用心愿单活动建立起一个桥梁,让中国人的爱心到达这些领养了中国孩子的美国家庭(她们为什么选择领养?)。目前有超过300名志愿者和捐赠者以及成千上万的读者阅读了这些收养故事,并参与到帮助收养家庭的努力中来。
罗新和我开始启动心愿单项目时,想法很简单,希望读者和领养家庭直接对接,不需要我们参与其中。但很快发现,很多人无法在亚马逊上下单,罗新不得不每天要花3小时接收朋友的钱、下单和写留言。而陌生的读者,则把钱转给我们后来指定的志愿者。
紧接着,有更多志愿者加入了我们,其中有我们的朋友张雯,表示非盈利组织国际儿童希望(Children’s Hope International)愿意全力提供支持。
国际儿童希望在1992-2019年帮助8000多个孤儿领养到美国家庭,其中4000 多个是中国孤儿。2019 年之后转向做支持帮助领养家庭和领养的孩子。这个机构所做的事情,与我们想法契合。
12月下旬,罗新和我正式决定在国际儿童希望下面设立一个心愿单项目。这样可以有正规的美国慈善机构的募捐资质,专业反馈和监督,并能提供免税证明给美国捐款人。
从2021 年12月下旬至今,国际儿童希望已经执行了心愿单项目$20000美元的捐款接收和发放。用在给9个特困领养家庭提供现金支持,和为21个家庭购买心愿单礼物。
希望继续帮助领养家庭的朋友,可以通过国际儿童希望网站进行捐款,或寄支票捐款,(寄支票的朋友请在支票上指定捐款去向)。捐款人可以自行决定是否捐项目执行费用。
捐款方式:邮寄支票请寄:
Children’s Hope Int Attn Melody Zhang
China Wish list
11780 Borman Dr, St Louis,MO 63146
网上捐款:
https://interland3.donorperfect.net/weblink/WebLink.aspx?name=E252994&id=46
收到捐款后,国际儿童希望会及时做反馈并给美国境内捐款人开具501C3免税证明信。
需要更多信息,
海外的朋友可以联系我们的志愿者Kitty Qiu (微信:Avocado1283),
国内的朋友可以联系曲奇(爱百福盲童服务机构,微信:qujieshu)。
感谢支持领养家庭!
收集整理:郑琼
翻译:郑群 和平 Carla
校对:陈恭 郑群 Larua Luo 张雯 罗新
前文导读