吴建民谈公共外交 | 访问新加坡和澳大利亚(一)
作者:吴建民
1939 - 2016
(向上滑动查看更多)
1959年毕业于北京外国语学院法语系;1965年到1971年曾为毛泽东、周恩来等老一辈国家领导人担任过法语翻译;1971年成为中国驻联合国首批代表团工作人员。
在50多年的外交生涯中,历任中国常驻联合国代表团参赞,中国驻比利时使馆,驻欧共体使馆政务参赞,外交部新闻司司长及发言人,中国驻荷兰大使,中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表、大使,中国驻法国大使,外交学院院长,中国国际关系学会常务副会长,全国政协外事委员会副主任等职。
音频
正文
Foreword
中国崛起的道路不可能是一帆风顺的,需要克服各种艰难险阻。特别是随着中国崛起的势头加大,世界上对中国的种种怀疑、误解、担心,甚至恐惧的情绪在上升。这种状况将会长期存在,需要我们除官方外交外,大力开展公共外交,做民众的工作,逐步加以改变。中国企业家俱乐部就是中国公共外交中一支异军突起的生力军。
1
2014年11月27日至12月6日,我随中国企业家俱乐部代表团访问了新加坡和澳大利亚。代表团团长是原招商银行行长马蔚华先生,有18名企业家参加。
2006年11月,中国企业家俱乐部正式成立,俱乐部采取的是理事制,第一届理事长是柳传志。
中国企业家俱乐部是2006年由中国企业家杂志社时任社长刘东华倡议,得到柳传志等人大力支持而成立的。俱乐部成员以民营企业家为主,总共44人。
他们都是做得很成功的企业家。他们所领导的企业年产值总和大约相当于中国GDP的5%。柳传志担任企业家俱乐部理事长。俱乐部不时组织企业互访、交流经验,还组织出访海外,学习国外先进的技术和管理经验。
企业家俱乐部成立后,聘请我为俱乐部顾问,希望我在外事方面给他们一点帮助。2011年企业家俱乐部代表团访问了美国;2012年访问了英国;2013年访问了比利时和法国,这次访问新加坡和澳大利亚。这四次我都与他们同行。
我之所以愿意支持企业家俱乐部,首先是因为以柳传志为代表的中国企业家俱乐部成员不仅企业做得好,而且注重弘扬商业正气,讲诚信,注意学习,很有进取精神。他们代表着中国经济生活中最有生气、最活跃的力量。
另外,中国正在崛起。中国崛起的道路不可能是一帆风顺的,需要克服各种艰难险阻。特别是随着中国崛起的势头加大,世界上对中国的种种怀疑、误解、担心,甚至恐惧的情绪在上升。这种状况将会长期存在,需要我们除官方外交外,还需要大力开展公共外交,做民众的工作,逐步加以改变。
中国企业家俱乐部就是中国公共外交中一支异军突起的生力军。他们出访时,我与他们同行,一方面在必要时给他们提一点建议;另一方面,我想观察一下这批人是如何开展公共外交的,他们在开展公共外交的过程中有什么长处和效果。
企业家俱乐部选择访问新加坡不是偶然的,因为这个国家在李光耀先生的领导下,50年里发生了天翻地覆的变化。
新加坡地图
新加坡1965年建国,是一个城市国家,人口547万,面积仅718平方公里,没有北京的昌平区大。但是新加坡1965年独立时人均GDP仅为512美元,2013年为5.47万美元。
用李光耀总理的话说:“新加坡由第三世界跃至第一世界。”毛泽东说过:“国家不分大小,都有自己的长处和短处。”这话是千真万确的。中国正在崛起,我们要学习世界上所有国家的长处,不管是大国还是小国。
2
2014年11月27日,我们从北京乘新加坡航空公司的班机飞新加坡。新加坡航空公司成立于1947年,被认为是全球航空公司中经营得最好的,服务和餐饮好,安全、干净、正点率高。
航空公司是西方人首先办的,然而随着亚洲的崛起,新加坡航空、国泰、国航、全日空、日航、韩航等一批优秀的亚洲航空公司趁势而起。亚洲文化与西方文化不一样,亚洲人比较细腻。
有一次,我从华盛顿飞洛杉矶乘坐的是美联航,然后由洛杉矶转乘国泰飞香港。国泰的服务比美联航强多了,感觉也舒服多了,这在新加坡航空公司的服务中也得以充分体现,这大概也是亚洲崛起给世界带来的好处吧。
飞机于11月27日夜间抵达新加坡,我们下榻始建于1886年的莱佛士酒店(Raffles Hotel)。该酒店由亚美尼亚的富豪薛克兹兄弟修建,是世界上仅存的几个最大的19世纪旅店之一,各国政要、电影明星先后下榻该酒店。
我们抵达酒店时,酒店老板要我们品尝著名的新加坡鸡尾酒(Singapore Sling),这种鸡尾酒就是在这里调制而成的。
经过有顶棚但没有窗户的长廊来到房间,立刻感到这座酒店的风格与其他酒店完全不一样。长廊顶棚上有慢慢旋转的电风扇,长廊里没有冷气,气温相当高,但进了房间后很凉快。房间里总的布局保持19世纪的风格,与今天的酒店很不一样,感觉很温馨。
中国自1978年实行改革开放后,人们逐渐形成了一种观念,饭店好像越新越好,越现代化越好。我来到这里,感觉上述观念不一定对,老饭店有老饭店的长处和魅力,有时是现代饭店所无法相比的。
3
11月28日,代表团的其他成员陆续抵达新加坡,人齐了。傍晚,我们集合起来出席访问新加坡最重要的一场活动——会见新加坡总理李显龙。
我们乘大巴来到伊斯塔纳宫前。这座建筑始建于1867年,当年是英国的总督府,新加坡独立后成为新加坡的总统府,总统和总理都在此办公。
我们进伊斯塔纳宫没有安检,在大厅稍微等候了一会儿,李显龙总理就出来迎接我们,与大家一一握手。照完相之后,我们就进入会客厅。
会客厅很有特色,与人民大会堂的会客厅很不一样。会客厅的中部是一个由长桌拼起来的正方形的台子,上面铺着白色的桌布,显得朴素大方。李总理在对着门的一边坐下,代表团成员围着台子坐下。
李显龙总理
李显龙总理用流利的汉语对大家的到来表示欢迎,并简要介绍了新加坡的情况。李总理对新加坡与中国在各个领域的合作,特别是经贸领域的合作进展顺利表示满意。他希望中国企业可以以新加坡为基地进军东盟各国。
2014亚太经合组织第二十二次领导人非正式会议
在谈及不久前闭幕的亚太经合组织领导人北京非正式峰会时,李显龙说会议开得很成功,地区的紧张局势有所降温,这是令人欣慰的。但南海问题并没有解决。在领土问题上,各方均很难让步。因此要管控好分歧,不要让分歧失控,影响大局。
随后,宾主进行了问答式的交谈,企业家们纷纷向李显龙总理提问,李总理不紧不慢,对每一个问题都作了简明扼要的回答。企业家们关注的是新加坡的投资环境和经济发展的重点。有一位企业家问李总理:新加坡在反腐方面有什么经验,对中国的反腐有何建议?
李显龙说:
新加坡是一个小国,与中国的情况不一样,很难为中国这个大国出什么点子。如果说新加坡反腐有什么经验的话,大体上有三条:
一是领导要廉洁奉公,带头守法,上梁不正下梁歪;
二是严刑峻法,在法律面前一律平等,新加坡前不久就处理了两名高官;
三是公务员要有合理的待遇。革命的时期过去了,公务员也有他们的正当要求,必须予以满足。
”新加坡的奇迹令世界赞叹。但李显龙在与企业家们座谈时,看不出他有任何志得意满的情绪,相反对新加坡面临的挑战却有十分冷静清醒的认识。
我们抵达新加坡的时候,李光耀先生已91岁,不大在公开场合露面了。人们在开始谈论李光耀之后的新加坡。李显龙的谦虚、冷静、淡定使人感到新加坡是有希望的。
整个会见历时大约一小时。
- 未完待续 -
文字 | 《吴建民谈公共外交》吴建民著(出版于2017年)
图片 | 网络
编辑 | 走近外交 玄一
Contributions Wanted
欢迎广大读者踊跃投稿
咨询电话:
18611178186
投稿邮箱:
info@wujianminfoundation.org
/ 推荐阅读前文 /
1
巴黎尼山论坛(上)
2
巴黎尼山论坛(下)
3
21世纪理事会墨西哥会议(上)
4
21世纪理事会墨西哥会议(中)
5
21世纪理事会墨西哥会议(下)
6
悲观情绪笼罩着欧洲——出席在卢森堡举行的新政策论坛(上)
7
悲观情绪笼罩着欧洲——出席在卢森堡举行的新政策论坛(下)
8
随中欧商学院游学瑞士和法国(上)
9
随中欧商学院游学瑞士和法国(中)
10
随中欧商学院游学瑞士和法国(下)
11
南极行(上)
12
南极行(下)
13
两次去耶鲁大学法学院讲课(一)
14
两次去耶鲁大学法学院讲课(二)
15
两次去耶鲁大学法学院讲课(三)
16
出席柏林三边委员会会议(一)
17
出席柏林三边委员会会议(二)
18
出席柏林三边委员会会议(三)
19
出席柏林三边委员会会议(四)
20
出席柏林三边委员会会议(五)
21
去巴黎参加电视辩论会(上)
22
去巴黎参加电视辩论会(中)
23
去巴黎参加电视辩论会(下)
24
中美日三边对话与北京-东京论坛(一)
25
中美日三边对话与北京-东京论坛(二)
26
中美日三边对话与北京-东京论坛(三)
27
中美日三边对话与北京-东京论坛(四)
28
去荷兰谈世界的变化与中国的崛起(一)
29
去荷兰谈世界的变化与中国的崛起(二)
30
去荷兰谈世界的变化与中国的崛起(三)
31
/ 关注我们 /
“走近外交”订阅号
带您揭开大国外交神秘面纱
“吴建民基金会”服务号
扶贫济困 助学育人 促进社会和谐发展