查看原文
其他

《金银岛》- 一场扣人心弦的冒险

天使鱼 天使鱼 2022-10-20


《金银岛》是英国小说家罗伯特·路易斯·斯蒂文森(Robert Louis Stevenson,1850-1894)创作的一部长篇小说。

这是以一个小男孩的口吻讲述的探宝寻奇冒险故事,开创了寻宝题材文学作品的先河。

所谓读书要读经典,这本绝对是儿童文学的经典之一。

以下是我的阅读随记、建议适读年龄和版本。




随记与感想

这部《金银岛》,斯蒂文森最初是为12岁的继子(即献词里的劳埃德·奥斯本)讲的故事。从一张手绘海岛地图开始,一天写一章,再讲给孩子听。后来在杂志连载,两年后成书出版。

一个扣人心弦的“探险+寻宝”的故事,人物、场景及心理各种描写也非常细致。


看着吉姆他们在海上的航行,我想到了《纳尼亚传奇》的“黎明踏浪号”之旅。

而书中关于海盗生活的描写,则改变了我之前对海盗这个群体的粗浅印象。


其实我对海盗的印象,也是从童书中来。比如《千万别去当海盗》、《海岛从不换尿布》、《海盗的假期》和《海盗男孩》等,都是好玩可爱路线。

还有,感觉海盗和中国古代的侠客一样,有志有谋、劫富济贫,仗义走天涯。在大海上漂行远航,更是浪漫。


但是,《金银岛》里的海盗,却是下面这样的。

第三十一章,吉姆观察到的海盗们吃早餐的场景:

在供给极度短缺的岛上,

他们点起的火堆足够烤一头牛;

海盗们对食物也是同样浪费,他们准备的饭菜恐怕相当于食量的三倍;

一个海盗疯疯癫癫地笑着把吃剩下来的东西一股脑扔进河里去,火堆添上这样不寻常的燃料,顿时烈焰冲天,声如雷鸣。

……



所以,第十一章中,吉姆躲在苹果桶里偷听到西尔弗对那个年轻水手的“教导”,是多么地推心置腹:

“英格兰手下的人现在都哪儿去了?弗林特的人呢?

瞎眼的老皮尤一年曾花一千二百磅,简直像个上议院的勋爵。他如今在哪里?……

事实上两年以前他已经在挨饿。他要饭、做贼、杀人,可还是吃不饱……

“碰运气绅士大抵如此。他们生活不讲究,随时有荡秋千的危险,可是他们吃喝起来就像斗鸡之前喂食那样。一次航海归来,他们口袋里的几百个铜板会变成几百磅。等到钱花光、花完,他们重又两手空空到海上去。

“我可不是这种做法。我把钱分散存在各处,每一处都不太多,免得引起怀疑。告诉你,我今年50岁,这次航行结束回去以后,我要开始做一个真正的绅士……”

但可惜像西尔弗这样的人还是凤毛麟角……


其实对我们普通人来说,如果能认真地规划管理好自己的时间和财富,生活也绝不会太狼狈……

哈哈,从冒险小说里读出这些,我也是很励志了:)


关于版本、适读年龄等

1. 适合多大的孩子读?

主角吉姆10岁,作者为12岁的继子创作的故事。这两个年龄就是很好的参考。

亲近母语的分级阅读书单,把它列为五年级自主阅读书目。

我觉得小学中高年级到初中都可以读。


2. 关于版本

中文各种版本很多,推荐荣如德译本。

我喜欢有插图的,所以收了“名著名译名绘”系列里的这本,罗伯特·英潘插图




3. 有电影看吗?

作为寻宝文学的经典,《金银岛》多次被搬上银幕。最近的是2012年的版本,三个小时,我只看了一部分。

还是那句话,对于儿童文学的阅读来说,电影属于锦上添花,或者作为初期引起兴趣用。原著一定是要看的。



最后,附上最近写的儿童文学阅读随记:

安徒生童话格林童话,你曾为选版本苦恼吗?

爱丽丝漫游奇境:版本这么多,你喜欢哪一个?

《纳尼亚传奇》7册 

小老鼠漂流记-阿贝的荒岛

《哈利·波特》7册


喜欢虫子的小小园艺家

和陶瓷有关的童书及其它

书单|说说我家读过的历史书 

书单|为2岁+孩子建立家庭书库之参考

关于亲子阅读和童书的工具书(2019版)

每一个当下,就是天长地久

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存