真正的萨桑

录自《晨间谈话》一书

圣.给乐葩.辛格（又译圣.基帕尔.辛） 著

1967年12月27日

德里，萨万道场

我要谈一些关于萨桑的事，也就是参加一位圣人的神圣聚会。萨桑是一所学校，你不只在那里受到教导，并且会在你内边给予一种上帝的实证。如果你想要学习特别的课程，必须到教授这门课程的学校或大学；如果你想学习身体如何受到阻碍以及身体如何才能恢复，就必须到教授如何获得健康的课程的学校；如果你想学习工程学，就必须到一所有工程师教你的学校。所以真的，你现在坐下来的这所学校，是一所教导“如何见到上帝”的学校。萨桑是认识上帝的人坐在里面的学校，他看见上帝，他具有给予他人内边一些上帝实证，给予一些本钱作为开始的权能，唯有这样的一种学校才称得上是萨桑。“萨桑”这个字实际的意思是，把灵魂与“大充满”、“大存在”的上帝联结为一体，这只有在灵魂从头脑与外驰的感官中被解析出来时，才有可能；唯有在我们认识自己时，我们才能认识充满一切、控制一切的上帝，我们在其中活着，以及在其中存在。

所以你加入的这个学校就称为萨桑，我们加入它是为了与上帝联系，这只有一种人在那里时才能成为可能，就是看见上帝，也能使其他人看见上帝的人；这位神人（God-in-man）或人神（man-in-God）在每一个地方看见上帝，也在每个人之中看见上帝，那些对祂产生接纳性的人，也会开始在每个人内边看见上帝。神人能够在你内边以及每个地方给你一种上帝的接触，给你上帝的实证。当你超越身体意识时，教诲才真正开始；那时你才开始认识你的“大我”（Self），接着认识身体里面控制着你的“超我”（Overself）。整个宇宙都在祂的控制下，所以如果你想认识上帝，必须去到一所学校，那里有人认识上帝、看见上帝，有权能给你一些东西作为开始，有权能给你已经存在你内边的上帝力量的一些实证。假如你到布贩那里，他只卖丝织品而已，而你却要向他买铁棒，他能够给你吗？当然不能；假如你到教人如何使用机器的学校，要求他们教你认识上帝，他们能够给你任何上帝的实证吗？一点也没办法；同样的，如果一所学校里面有人与上帝有一种联系，而且也有权能给你一些东西作为开始，那才是一所你能认识祂的真正的学校；当你找到这种学校时，问题来了，你要如何才能获得参加它的完全利益呢？当你到那里的时候，应该忘记一切，将一切置诸脑后，你的家庭、环境，甚至你的身体，当你在那里看见神人坐在那里时，应该将所有的注意力放入他的眼睛里面，他内边上帝的化身就在其中活动。眼睛是灵魂之窗，他的灵魂充满着上帝的爱，闪耀着上帝的光辉，如果你对他变得能够接纳，你就不须语言而学到灵性的基础知识，你将一直想着他，你想念什么，就会成为什么样的人，能如此做的人就称为古鲁沐克（Gurmukh），他能从参加萨桑中获得完全的利益。

到这儿来的人很幸运，他们应该忘记过去、外在的环境，在这儿只与他们眼前的神人在一起。你们应该变得具有接纳性，忘记身体和所有外在事物，假如你的身体坐在这儿，心却在外面不同的事物上徘徊，这样就无法获得参加萨桑的利益。我应该再次向你们强调，萨桑是一所学校，如果在那儿的一个人已经见到上帝、认识上帝，并且已经与祂有一种联系，那种萨桑才能被真正的称为萨桑，他因为上帝的爱而陶醉，而爱从明师的身上透过辐射满溢而出，假如你想获得参加这所学校的完全利益，你必须忘掉你的四周，忘掉在你周围与你坐着的人，甚至你的身体，你应该专注在你眼前的神人身上，以此方式你会透过辐射、藉着具有的接纳性学到许多事情，灵魂与灵魂的对话用不着语言。

在萨桑之中，你同时获得两样东西，第一，透过语言解释的理论，而且你也透过眼睛获得一些本钱，这是给期待者的辐射，他为了认识上帝的目的而来参加这所学校，像这样的学校是稀有难得的学校。有许多学校只是谈论过去的历史，以及古时候吠陀仙人所传授的理论，他们可能引用过去明师的话给你，但那个目的是为了理解而已，除非你能够获得一些实证作为开始，否则如何能从理论获得完全的利益呢？一个人可以以如何成功经营一项事业为题，作一场精采的演讲，一场非常精采的演讲，但如果他周围的人一开始就没有得到钱作为开始，这个演讲对他们有什么好处？假如你能有一些本钱作为开始，唯有如此这场演讲对你才有实质的利益。这是一所灵性的学校，首先，参考从前来过的明师所诠释的理论，祂们看见上帝，也使其他人看见上帝。“圣子认识天父，然后圣子向其他人揭示。”上帝存在于每一个人的心中，祂是“控制力量”，祂让灵魂维持在身体之中；这些事情相关的参考资料都给你们了，可以帮助参加萨桑的人了解真相，但是那样还是行不通，必须有人超越感情、情绪与形成的推论，他看见上帝，并使其他人发展出一种眼睛，让他们能够看见在他们内边的上帝，他给你一些东西作为开始，他让人获得一种与“始终不变之永恒”，即上帝接触。为此，外在的仪式是不需要的，你应该像一种去除所有外在形式和标记的人一样来到这儿，当你出席时，要忘记一切，在认识上帝的人的足下学习，他有给你一些东西作为开始的权能。首先要了解理论，从前来过的明师确实见到了上帝，他们也具有给予来到他们跟前的人一些东西作为开始的权能；其二，实际的例证已经给了你们。所以我认为你们很幸运，藉由上帝的恩典，参加这个学校的时候，获得了作为开始的一些东西；假如你想要从所给予的东西中，及参加萨桑中获得完全的利益，你必须具有接纳性，藉着遵守神人或人神的诫命，那将会实现。

所以你们已经为此目的而来到这儿，你们很幸运，应该要善加利用，当你正在这儿的时候，要忘记家庭、外在环境的一切，甚至忘记你的身体，藉着看进明师眼睛的内边而变得具有完全的接纳性。他的灵魂透过眼睛对具有接纳性的人说话，灵性无法用教的，只能透过眼睛，像传染病一样的感染。你们很幸运因为上帝的恩典而拥有这样的学校，但是参加这样的学校是为了要让你用刚刚对你们解释的那种方式，来做最大的利用。保有你任何的信仰或宗教，那没有影响。首先你是一个人，你所配戴的标记只影响外在的身体，这些东西对属于灵性的人没有影响。你是被上帝赋予同等权利的人，再进一步说，你是一个能觉醒的实体，是具有灵魂的肉体，你的灵魂与在上头的上帝具有相同的本质，你是“大意识海洋”中的一滴水。作为人，你们是一体的，作为灵魂，你们是一体的，你们全都是在上头的同一个上帝的崇拜者。