春天是基督《鲁米：在春天走进果园》

编者按：鲁米 (Rumi），原名：贾拉鲁丁•巴尔赫（Jelaluddin  Balkhi），在Sant Mat系统里被认为是一位伟大的圣人，其诗作因为源自内在而得以跨越地域、种族的局限，在全世界得到极其广泛的传播。在华人世界，鲁米的诗作也有不少翻译作品，如：《鲁米：在春天走进果园》、《鲁米Rumi诗选》、《火 : 鲁米抒情诗》、《玫瑰寓言》、《爱的喜悦 : 鲁米箴言诗精选》、《玛斯纳维全集》、《爱的火焰》、《偷走睡眠的人》、《让我们来谈谈我们的灵魂》、《万物生而有翼》等等。《鲁米：在春天走进果园》译者梁永安，资料源自网络，侵权秒删。

作者：鲁米  翻译：梁永安

春天是基督《鲁米：在春天走进果园》

每个人都吃饱和睡着了，

屋子变得空荡荡。

我们走入花园，让苹果与桃子碰面，

帮玫瑰与茉莉捎口信。

春天是基督，

从裹尸布中唤起殉难的植物。

它们感激地张大嘴巴，渴望被亲吻。

玫瑰和郁金香散发的红光显示出

它们内里有一盏灯。

一片叶子在颤抖。

我也在如丝绸的风中颤抖。

香炉被煽旺成烈焰。

风是圣灵。

群树是玛利亚。

看看丈夫和妻子，怎样用双手玩着微妙的游戏。

自亚丁湾的云朵，如婚姻的风俗一般

投向这对恋人。

约瑟衣服的气味吹送到雅各的鼻孔。

发自也门的笑声传到了麦加的穆罕默德耳中。

我们天南地北地谈这道那。除却这些多出来的时刻，

别无安顿休息的时光。

音流（Sant Mat）资讯整理：

https://santmat.kuaizhan.com/

音流瑜伽（Sant Mat）简介

http://m.santmat.biz/