明师教言：为什么苏拉特（灵魂）无法听到夏白德呢？

索阿米.吉（原名Shiv Dayal Singh，尊称Soami Ji）祖师

弟子问萨特古鲁①说：根据圣人们的教理所说，夏白德②无所不在，夏白德是万事万物的创造者，就连灵魂本身也是夏白德的一部分，那为什么苏拉特（灵魂）③却无法听到那个夏白德呢？

萨特古鲁回答说：实际上，夏白德无所不在；但是自从灵魂下降到平德pind（肉体）④中后，就习惯了外倾，习惯了专注于外在的声音。若不如此，这个世界就无法继续运行了。现在，除非灵魂接触到一位完美的萨特古鲁，并顺从那位古鲁，否则它就无法在内听到夏白德。灵魂因为依赖父母，就逐渐进入这尘世的罗网。当他自己归顺萨特古鲁和萨特桑⑤的时候，才能脱离这尘世的诱惑。

——索阿米.吉（原名Shiv Dayal Singh，尊称Soami Ji）祖师

① Satguru（萨特古鲁，也译：萨古鲁，真上师） 1、Sat，真正的；guru，原意为赐予光明的人，灵性导师，上师。Satguru的原意为：真正的赐予光明的人，真上师。2、在Sant Mat 里，指一位可以进入第五灵界（Sach Khand，萨其.坎)、或来自第五灵界的上师或灵性导师。3、需要说明的是，凡是到达第五灵境的都是圣人，但不是所有的圣人都接受徒弟或被指定去教人。Satguru（萨特古鲁）是一位获得授权，要通过为灵魂印启进入音流瑜伽，并携带规定数量的灵魂返回上帝的圣人。不是所有的圣人都是Satguru（萨特古鲁）。

② Shabd （音译：夏白德） 1、夏白德是Shabd的中文音译，一般指“道”或圣音；灵性声音；不奏自鸣的音乐；音流，那个创造的力量，万物之源。在内在诸灵境，Shabd显示为声音和光——音流行者用能看的能力去了解上帝（实相）的时候，会将其识别为光；用能听的能力去了解上帝（实相）的时候，会将其识别为音。 2、通过夏白德，上帝永恒的力量将灵魂从其原本的家园（Sach Khand，萨其.坎）送下来居住在上帝创造的世界中，而灵魂也必须经由同一力量踏上归途。除了一位在世的真师以外，无人能揭示夏白德的秘密、无人能将弟子的意识与夏白德相接。 3、如果用老子《道德经》里的概念来类比的话，Shabd（夏白德）接近“道生一，一生二，二生三”里的“一”的定义。

③ surat  （苏勒，也译：苏拉特） 1、surat （苏勒）原意指灵魂在内在集中并体验到内在境界的喜悦之能力。用中国修行常用术语解释，意为：能觉（察）之性。2、有时也特指能觉（察）之性中内在能听的能力。3、因为身体中的意识的存在是由于灵魂在体内，因此灵魂也被称为surat （苏勒）。

④ Pind、 Pinda（平德） 1、（大）指物质世界，（小）指人的身体。 2、在Sant Mat里，指宇宙中最低等的大区域的名字。

⑤ satsang(萨桑，也译萨特桑)  1、sat(萨)，真正的；sang(桑)，伴侣；satsang，与真理联合或结合。 2、亲近一位完美的上师或与他为伴是外部的萨桑；灵魂与上师的光明体，即内在的夏白德或纳姆的联合是在里面的萨桑。 3、最高形式的萨桑是溶入夏白德。 4、听灵性开示的聚会也称作萨桑；甚至想念上师和他的教义也是萨桑的一种形式。

原文摘自《夏巴呈叙咏》

音流（Sant Mat）资讯整理：

https://santmat.kuaizhan.com/

音流瑜伽（Sant Mat）简介

http://m.santmat.biz/